Mi lista de los mejores Libros del 2013. Bonust Track: Los Grandes desastres del año. Por Leo Zelada.

Como me pasa últimamente, no podría hablar de un libro del año, porque considero que no hay una publicación tan sobresaliente para obtener tal distinción y porque prefiero hablar de libros destacados en sentido plural. Pero si puedo señalar las publicaciones que considero son las más importantes que han salido en el 2013.

Algo que se viene asentado en España es que los libros más interesantes los están sacando las editoriales independientes o las colecciones más literarias- aunque suene paradójico-de las grandes editoriales, de allí que la mayoría de los títulos seleccionados provengan de esos sellos. 

Por otro lado destaco la re-edición de autores poco conocidos, pero que son autores fundamentales en la literatura. Así como la gran labor de traducir al español, cada año en mayor número a escritores y poetas contemporáneos de otras lenguas. Creo que a nivel de traducción literaria en una época en que se empiezan a querer imponer fronteras culturales, la apuesta cosmopolita y abierta que están teniendo actualmente las editoriales españolas, es digna de valorar. Lo cual nos da una señal de que en traducciones literarias, España está a la vanguardia.

Sin más aquí va mi lista con los mejores libros del 2013.

Narrativa

Vivir, pensar, mirar. Siri Hustvedt (Anagrama).
El plantador de tabaco, John Barth(Sexto Piso).
El muñeco de nieve. Jo Nesbo (RBA).
La muerte del corazón. Elizabeth Bowen (Impedimenta).


Poesia

Diván. Yunus Emre (Ediciones del oriente y el mediterráneo).
Divina comedia. James Merril (Vaso Roto).
Libros proféticos. William Blake( Atalanta).
Poesía completa. Anne Sexton (Linteo).


Poesia Joven

Etanol Mortis. Raul Campoy (Olifante).
La intermitencia de los faros. Natalia Castro Picón (Canalla).
Afonías. José Antonio Pamies(LápizCero).


Relato

Cuentos completos. Thomas Hardy (Alba).
Nocturnos. John Connolly (Tusquets).
Diez de diciembre. George Saunders (Alfabia).
Mi vida Querida. Alice Munro (Lumen).


Ensayo, biografía, diario

La sociedad de la transparencia. Byung-Chul Han (Herder).
Luis Buñuel. La forja de un cineasta universal'. Ian Gibson (Aguilar).
Diario de guerra. 1914-1918. Ernst Jünger (Tusquest).
Yo, precario. Javier López Menacho(Los Libros del Lince).


Bonus Track: Los desastres del año.

Para unos escritores e intelectuales profesionales como se suponen son los aquí antologados, los libros que han presentado este año han sido una total decepción, mayor aún que el ridículo que ha hecho Boris Izaguirre al ayudarle escribir su autobiografía a la Belén Esteban. Porque Boris, hablemos claro, no es un escritor y los que están en esta lista, sí lo son, y por tanto es imperdonable el bajón de calidad literaria que evidencian sus últimas publicaciones.
Para finalizar estos son los desastres del año:

El francotirador paciente. Arturo Pérez Reverte (Alfaguara).
Figuraciones mías. Sobre el gozo de leer y el pensar. Fernando Savater (Ariel).
El héroe discreto. Mario Vargas Llosa (Alfaguara).
Hot Sur. Laura Restrepo (Planeta).