martes, septiembre 10, 2013

Portada y traducción al francés de 6 poemas de Minimal Poética en el prestigioso blog Racbouni


Agradezco a Edouard Dupas por haber traducido del español al francés 6 poemas de mi autoria, los cuales pertenecen a mi último libro titulado “Minimal Poética” publicado por Vaso Roto Ediciones.
Los poemas seleccionados son Buho Blanco, Homo No Sapiens, La Cena,  Bar Bukowski,  Más allá del Leteo, y Minimal Poética.
Racbouni es la principal web de poesía francófona en el mundo.  Ellos señalan de su labor lo siguiente:
“Más que un receptáculo simple del viñedo del autor, el blog de Poesía Racbouni es la ventana francófona más grande abierta sobre la poesía mundial en web: Europa, Américas, China, África, Oceanía, nada es excluido. De Borges a Bukowski, pasando por Kwesi Brew, Juhan Liiv, Brautigan o Bai Juyi, descubra (o redescubra) los poetas más grandes de las cuatro esquinas del mundo”.
Mi único reparo es que hayan escogido como imagen, mi antiguo look punk de principios de los años 90s, cuando era un veinteañero. Ahora tengo 43, la foto de esta entrada es de ahora y me veo tan distinto.
Salgo como portada de Racbouni en esta temporada.
Por lo demás los invito a leer los textos en este enlace:
Servidos.